Wir führen auf Landesebene die Erhebung über die Auslandstätigkeiten der Unternehmen unter inländischer Kontrolle (Outward FATS) - 2024.

Die gesammelten Informationen von den in Italien ansässigen Betrieben über die eigenen, kontrollierten Unternehmen mit Sitz im Ausland, dienen der besseren Kenntnis von wirtschaftlichen Variablen wie Umsatz, Arbeitskosten sowie Ausgaben für Forschung und Entwicklung dieser kontrollierten Betriebe.

Die Erhebung ist von der europäischen Verordnung Nr. 2019/2152 vorgesehen und ist Teil des aktuellen Gesamtstaatlichen Statistikprogramms.

Das ISTAT ist gesetzlich zur Durchführung dieser Erhebung verpflichtet. Die Unternehmen sind dazu verpflichtet, die angeforderten Daten zu liefern. Die nicht erfolgte Datenübermittlung zieht gemäß Art. 7 des G.v.D. Nr. 322/89 eine Verwaltungsstrafe nach sich. Die Informationen, die vom Unternehmen bereitgestellt werden, unterliegen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz des statistischen Geheimnisses und der personenbezogenen Daten. Genauere Angaben zur „Datenverarbeitung“ und zu „Auskunftspflicht und Sanktionen“ finden Sie in den entsprechenden Abschnitten am Ende dieses Schreibens.

Für die Beantwortung des Fragebogens sind genaue Kenntnisse der Eigentümerstruktur des Unternehmens sowie über die Gewinn- und Verlustrechnung der ausländischen Tochterunternehmen nötig. Die qualitativen Fragen richten sich an die Unternehmer oder Manager, die für die strategischen Entscheidungen und die Bewertung der wirtschaftlichen Ergebnisse des multinationalen Konzerns verantwortlich sind. Da die Erhebung des ISTAT auf die Erfassung neuer Erkenntnisse abzielt, sind die Unternehmen verpflichtet, den Fragebogen gemäß der Definitionen und vorgesehenen Modalitäten zu beantworten, auch wenn sie im angegebenen Zeitraum keine ausländischen Tochterunternehmen haben.

Fragebogen

Es wird darauf hingewiesen, dass die neue Ausgabe der Erhebung OUTWARD - der Auslandstätigkeiten der Unternehmen unter inländischer Kontrolle - auf dem Unternehmensportal bereitsteht.

Nach der Registrierung auf der Seite können Sie im Bereich "Erhebung" auf die Outward-Erhebung zugreifen.

Anmerkung: Die Benutzer, die bereits einen Zugang auf das Unternehmensportal haben, benötigen keine neuen Benutzerdaten, sondern verwenden jene, die sie bereits haben.

Die Benutzer, die zum ersten Mal auf das Portal zugreifen, erhalten die zu verwendenden Zugangsdaten (Benutzername und Passwort).

Hier geht es zum Unternehmensportal

Informationen

Informationsschreiben